Aktuelle Literatur
über europäische Orchideen
im Internet
Recent Literature
on European orchids
in the World Wide Web
 
Nachfolgend wird aktuelle Literatur aus dem Internet vorgestellt, die Bezug zu den Orchideen des europäischen Florengebiets hat.
 
Sollten Sie gebrochene Verweise entdecken, senden Sie mir bitte eine kurze E-Mail (bitte die Adresse abschreiben, wegen der SPAM-Robots)
  Below recent literature from the Web is listed, which has correspondence to the orchids of the European flora region.
 
If you should detect broken links, please send me a short e-mail (please write the address out, because of the SPAM robots)
 
 

Orchideenliteratur             Orchid Literature
Royal Botanic Gardens Kew, Orchid Research Newsletter (1996 - heute/today)
http://www.kew.org/herbarium/orchid/
D: Neuigkeiten über Orchideen, hauptsächlich aber nicht ausschließlich über tropische. Im umfangreichen Kapitel "Recent Orchid Nomenclature" werden die Namen neu beschriebener und umkombinierter Orchideen und ihre Quelle aufgelistet, auch die der europäischen Arten. Unter "Recent Literature" werden neue Bücher und Zeitschriftenartikel vorgestellt. Die Ausgaben erscheinen im Januar und Juli jedes Jahres. Im Internet verfügbar sind die Newletter seit Nummer 27 (1/1996). In englischer Sprache.
E: Newsletter on orchids, mainly but not only on tropical ones. In the voluminous chapter "Recent Orchid Nomenclature" the names of new described and re-combined orchids are listed with the source, including the names of the european species. Under "Recent Literature" new books and magazine articles are presented. The newsletter is published in january and july of every year. In the web available are the numbers since 27 (1/1996).
HTML bis/up to no.38,
RTF no.42(2003),
andere/others: DOC
 
Michael R. Lowe, Joan Piera & Manual B. Crespo (2007), Novedades en hibridos de Ophrys L. (Orchidaceae), para la flora de Alicante
Flora Montiberica 36: 19 - 26
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti36.pdf
D: Hybriden: lupercalis x lutea, speculum x tenthredinifera, dianica x lupercalis, lutea x scolopax. In spanischer Sprache. Benötigt einen aktuellen (2007) Acrobat Reader um das PDF abzuspeichern oder fehlerlos anzuzeigen.
E: Hybrids: lupercalis x lutea, speculum x tenthredinifera, dianica x lupercalis, lutea x scolopax. In Spanish language. Requires a current (2007) Acrobat Reader to store the PDF or to display it without problem.
 
Juan Peris Figuerola, Luis Serra, Joan Perez Botella & Enrique Arnold (2007), Adiciones y correcciones a la orquidoflora valenciana III
Flora Montiberica 35: 54 - 59
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti35.pdf
D: Ergänzungen und Korrekturen zur Orchideenflora der spanischen Provinz Valencia. In spanischer Sprache. Benötigt einen aktuellen (2007) Acrobat Reader um das PDF abzuspeichern oder fehlerlos anzuzeigen.
E: Additions and corrections on the orchid flora of the spanish province of Valencia. In Spanish language. Requires a current (2007) Acrobat Reader to store the PDF or to display it without problem.
 
Francisco Javier Borrego Aguayo, Antonio Lopez Pastora, Manuel Melgar Rueda, Sergio Prats Fons, Gerardo Sierra de Gozar, Juan Terroba Valades (2007),
Orchis cazorlensis LACAITA en el Parque Natural de la Sierra de las Nieves (Malaga)
Acta Bot. Malacitana 32: 267 - 268
http://riuma.uma.es/xmlui/bitstream/handle/10630/3699/32.Orchis.pdf?sequence=5
D: In spanischer Sprache.
E: In Spanish language.
 
Jose Antonio Lopez Espinosa & Pedro Sanchez Gomez (2006), Dos novedades corologicas importantes de orquideas raras en el sureste iberico
Acta Bot. Malacitana 31: 205 - 207
http://www.biolveg.uma.es/abm/Volumenes/vol31/31-CA-LOPEZE-SANCHEZ.pdf
D: Neufunde aus der südost-spanischen Provinz Murcia: Aceras anthropophorum und Epipactis microphylla. In spanischer Sprache.
E: New findings from the southeastern spanish province of Murcia: Aceras anthropophorum and Epipactis microphylla. In Spanish language.
 
Caspar Venhuis, Pepijn Venhuis, Albertine C. Ellis-Adam (2006), A new Tongue-orchid (Orchidaceae) in southwest Spain: Serapias occidentalis.
Anales Jardín Botánico de Madrid 63 (2): 131 - 143
http://rjb.revistas.csic.es/index.php/rjb/article/viewFile/3/2
D: Beschreibung einer neuen Serapias aus der Estremadura. In englischer Sprache.
E: Description of a new Serapias from Estremadura. In English language.
 
Antonio Pont Font, Joan Piera, Manuel B. Crespo & Michael R. Lowe, (2006), Una localidad nueva para Orchis champagneuxii y Orchis conica en el norte de Alicante
Flora Montiberica 33: 22 - 26
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti33.pdf
D: Neufunde für die Provinz Valencia, Spanien. In spanischer Sprache.
E: New findings for the province of Valencia, Spain. In Spanish language.
 
M. F. Broggi & C. Burri (2006), The orchid flora and distribution of species on the island of Vis (Eastern Adriatic, Croatia)
Acta Bot. Croat. 65 (2): 147 - 160
http://hrcak.srce.hr/file/7825
D: Die Orchideen der kroatischen Insel Vis. In englischer Sprache.
E: The orchids of the Croatian island of Vis. In English language.
 
D. Zima, Marija Durkic & M. Tomasevic (2006), Analiza ugrozenosti svojti iz porodice Orchidaceae u Pozeskoj kotlini i okolnom gorju
Agronomski Glasnik 2006 (2): 99 - 107
http://hrcak.srce.hr/file/7334
D: Analyse der bedrohten Orchideen-Arten des Pozega-Tals und der umgebenden Berge. In kroatischer Sprache ?. PDF ?###
E: Analysis of threatened orchid taxa of Pozega valley and surrounding mountains. In Croatian language.
 
Luis Serra, Antoni Conca, Nuria Lara, Joan Perez Botella & Fernando Garcia Alonso (2006), Adiciones y correcciones a la orquidoflora valenciana II
Toll Negre 7: 5 - 8
http://www.internatura.org/grupos/apnal/toll_negre7.pdf
D: Ergänzungen und Korrekturen zur Orchideenflora der spanischen Provinz Alicante. In spanischer Sprache.
E: Additions and corrections on the orchid flora of the spanish province of Alicante. In Spanish language.
 
Dietmar Jakely & Hilde Könighofer (2006), Neue Fundorte von der Herbst-Wendelähre, Spiranthes spiralis (L.) Chevall. (Orchidaceae), in der südwestlichen Steiermark
Joannea Bot. 5: 27-34
http://www.museum-joanneum.at/upload/file/JoBot_05_04_1_.pdf
D: In deutscher Sprache.
E: New sites of Spiranthes spiralis in the South-West Steiermark, Austria. In German language.
 
Dietmar Jakely & Hilde Könighofer (2005), Ein neuer Fundort von Ophrys apifera HUDSON der Bienen-Ragwurz, und Spiranthes spiralis (L.) Chevall., der Herbst-Drehähre, in der südwestlichen Steiermark sowie ein Erstnachweis von Epipactis atrorubens var. lutescens COSSON & GERMANN, einer seltenen Farbvariante der Braunroten Ständelwurz, für die Steiermark
Joannea Bot. 4: 81-90
http://www.museum-joanneum.at/upload/file/JoBot_04_08_1_.pdf
D: In deutscher Sprache.
E: New sites of three orchids in the Steiermark, Austria. In German language.
 
Olivier Gerbaud (2005), Les nigritelles diploïdes de france: Nouvelles observations et clé de détermination
http://www.tela-botanica.org/actu/article445.html
D: Die diploiden Nigritellen von Frankreich: Neue Beobachtungen und Bestimmungsschlüssel. In französischer Sprache.
E: The diploid Nigritella of France: New observations and determination key. In French language.
 
Michael J. Y. Foley (2004), A summary of the past and present status of Spiranthes aestivalis (POIR.) RICH. (Orchidaceae) (Summer Lady's-tresses) in north-west Europe
Watsonia 25: 193-201
http://archive.bsbi.org.uk/25_2_FoleySpiranthes.pdf
D: Derzeitiger und früherer Status von Spiranthes aestivalis in Nordwest-Europa. In englischer Sprache.
E: In English language.
 
J. P. Sumpter, R. D'Ayala, A. J. Parfitt, P. Pratt & C. Raper (2004), The current status of Military (Orchis militaris) and Monkey (Orchis simia) Orchids in the Chilterns
Watsonia 25: 175-183
http://archive.bsbi.org.uk/25_2_SumpterOrchis.pdf
D: Derzeitige Verbreitung von Orchis militaris und simia in den Chilterns, Süd-England. In englischer Sprache.
E: In English language.
 
Kadri Tali, Michael J. Y. Foley, Tiiu Kull (2004), Biological Flora of the British Isles 232: Orchis ustulata L.
J.Ecol. 92(1): 174-184
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2745.2004.00858.x/abstract
D: Über Orchis ustulata in Großbritannien. In englischer Sprache.
E: In English language.
 
Wolfram Foelsche, Die Orchideen Korsikas (2003)
Landesmuseum Joanneum Graz Österreich / Austria: Bot@nik Newsletter 2003 Nr. 2
http://www.museum-joanneum.at/upload/file/Botanik_20NL_202003_2002_1_.pdf
D: Über die neuesten Ergänzungen zur Orchideenflora von Korsika mit Literaturliste auf den Seiten 7 - 10.
E: On the latest additions to the orchid flora of Corsica with literature list on pages 7 - 10. In German language.
 
Wolfram Foelsche, Die Orchideen Korsikas - der aktuelle Stand (2004)
Landesmuseum Joanneum Graz Österreich / Austria: Bot@nik Newsletter 2004 Nr. 1
http://www.museum-joanneum.at/upload/file/Botanik_20NL_202004_2001_1_.pdf
D: Orchideenliste für Korsika bestehend aus 84 Arten auf den Seiten 4 - 6.
E: Orchid list for Corsica containing 84 species on pages 4 - 6. In German language.
 
Llorenc Saez (2004), The genus Nigritella (Orchidaceae) in the Iberian Peninsula
Anales Jardín Botánico de Madrid 61 (1): 81 - 90
http://rjb.revistas.csic.es/index.php/rjb/article/view/73/71
D: Über die spanischen Arten N. gabasiana und austriaca subsp. iberica. In englischer Sprache.
E: On the spanish species N. gabasiana and austriaca subsp. iberica. In English language.
 
Joaquin Servent Garcera (2004), Serapias parviflora PARL. en la Dehesa de Albufera (Valencia)
Flora Montiberica 27: 3 - 4
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti27.pdf
D: Neufund in der spanischen Provinz Valencia. In spanischer Sprache.
E: New finding in the spanish province of Valencia. In spanish language.
 
Pablo Galán Cela, Roberto Gamarra & Rebeca Sordo Ansorena (2003), Novedades corologicas y taxonomicas sobre orquideas ibericas
Lazaroa 24: 13 - 17
http://revistas.ucm.es/index.php/LAZA/article/viewFile/LAZA0303110013A/9168
D: Neufunde verschiedenener Orchideenarten in Spanien. In spanischer Sprache.
E: New findings of several orchid species in Spain. In Spanish language.
 
Michael R. Lowe, Joan Piera & Manuel B. Crespo (2003), Un nuevo hibrido en el genero Ophrys (Orchidaceae), del norte de Alicante
Flora Montiberica 24: 99 - 102
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti24.pdf
D: Beschreibung der Hybride Ophrys dianica x speculum aus der spanischen Provinz Alicante. In spanischer Sprache.
E: Description of the hybrid Ophrys dianica x speculum from spanish province of Alicante. In Spanish language.
 
Gruppo Italiano per la Ricera sulle Orchidee Spontanee, GIROS Notizie
1 (1995): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie01.pdf
2 (1996): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie02.pdf
3+4 (1996): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie03-04.pdf
5 (1997): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie05.pdf
6 (1997): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie06.pdf
7 (1997): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie07.pdf
8 (1998): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie08.pdf
9+10 (1998): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie09-10.pdf
11 (1999): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie11.pdf
12+13 (1999): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie12-13.pdf
14 (2000): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie14.pdf
15 (2000): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie15.pdf
16 (2001): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie16.pdf
17 (2001): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie17.pdf
18 (2001): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie18.pdf
18bis (2001): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie18bis.pdf
19 (2002): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie19.pdf
20 (2002): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie20.pdf
21 (2002): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie21.pdf
22 (2003): http://www.giros.it/Giros/GirosNotizie/PDF/GirosNotizie22.pdf
D: Zeitschrift der italienischen Orchideengesellschaft GIROS mit zahlreichen Artikeln über europäische Orchideen, hauptsächlich aus Italien. In italienischer Sprache. Seit Nr. 23 (2003) sind nur noch Titelseite, Inhaltsverzeichnis und die Fotos auf dem Rücktitel verfügbar.
E: Periodical of the italian orchid society GIROS containing numerous articles on european orchids, mainly from Italy. In italian language. Since no. 23 (2003) only title sheet, page of contents, and the photos on the back title are available on-line.
 
Pablo Galán Cela & Roberto Gamarra (2002 - 2003), Check List of the Iberian and Balearic Orchids (2 Parts)
Anales Jardín Botánico de Madrid 59 (2): 187 - 208 & 60 (2): 309 - 330
Aceras - Nigritella: http://www.orquideasibericas.info/staticres/nomenclatura.pdf
oder / or: http://dialnet.unirioja.es/descaga/articulo/270943.pdf
oder / or: http://www.redalyc.org/pdf/556/55659201.pdf
oder / or: http://pdf.architecture6.com/CHECK-LIST-OF-THE-IBERIAN ... ACERAS-RICH. ...
Ophrys - Spiranthes: http://www.orquideasibericas.info/staticres/nomenclatura2.pdf
oder / or: http://rjb.revistas.csic.es/index.php/rjb/article/view/94/93
D: Liste der auf der iberischen Halbinsel und den Balearen vorkommenden Orchideen-Arten, Unterarten und Varietäten, in 2 Teilen, in englischer Sprache.
E: Check list of the Iberian and Balearic orchid species, subspecies and varieties, published in two parts, in English language.
 
Joan Piera, Manuel B. Crespo & Michael R. Lowe, (2002), Dos nuevas localidades de orquideas raras en la Marina Baixa
Flora Montiberica 22: 42 - 44
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti22.pdf
D: Neue Standorte seltener Orchideen in der spanischen Provinz Valencia. In spanischer Sprache.
E: New sites of rare orchids in the spanish province of Valencia. In Spanish language.
 
Maria Luisa Alarcon & Carlos Aedo (2002), Revision del genero Cephalanthera (Orchidaceae) en la Peninsula Iberica e Islas Baleares
Anales Jard. Bot. Madrid 59 (2): 227 - 248
http://sociales.redalyc.org/articulo.oa?id=55660131
D: Über die drei Arten der Gattung Cephalanthera in Spanien. In spanischer Sprache.
E: On the three species of genus Cephalanthera in Spain. In Spanish language.
 
Sonia Bernardos (2002), Dos orquideas de interes para el norte de Portugal
Anales Jard. Bot. Madrid 60 (1): 231 - 233
http://sociales.redalyc.org/articulo.oa?id=55660131
D: Über im Norden Portugals seltene Orchideen: Epipactis lusitanica und Limodorum abortivum. In spanischer Sprache.
E: On orchids, which are rare in the north of Portugal: Epipactis lusitanica and Limodorum abortivum. In Spanish language.
 
P. D. Carey & L. Farrell (2002), Biological Flora of the British Isles 221: Himantoglossum hircinum (L.) Sprengel
J.Ecol. 90 (1): 206-218
https://www.deepdyve.com/lp/wiley/himantoglossum-hircinum-l-sprengel-Au3BVcCuMb
D: Über Himantoglossum hircinum allgemein und bezogen auf die Vorkommen in England. In englischer Sprache.
E: On Himantoglossum hircinum generally and in respect to the English occurrences.
 
Luis Serra, Carlos Fabregat, Jose Juarez, Patricia Perez Rovira, Vicente Deltoro, Joan Perez Botella, Amparo Olivares, Benjamin Perez Rocher, Ma. Carmen Escriba & Emilio Laguna (2001), Asignacion de las nuevas categorias U.I.C.N. a la orquidoflora valenciana
Flora Montiberica 18: 51 - 60
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti18.pdf
D: Neue Kategorien für die Gefährdung erlauben eine bessere Priorität der zu schützenden Biotope in der Provinz Alicante. In spanischer Sprache.
E: New endangering categories allow an improved priority of sites to be protected in province of Alicante. In Spanish language.
 
Joan Piera, Manuel B. Crespo & Michael R. Lowe, (2000), Nuevas datos sobre Orchis purpurea HUDS.
Flora Montiberica 16: 1 - 3
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti16.pdf
D: Neue Daten zu Orchis purpurea in Spanien. In spanischer Sprache.
E: New data on Orchis purpurea in Spain. In Spanish language.
 
Luis Serra, Carlos Fabregat, Jose Juarez, Patricia Perez Rovira, Vicente Deltoro, Joan Perez Botella, Amparo Olivares, Benjamin Perez Rocher, Ma. Carmen Escriba & Javier Benito Ayuso (2000), Adiciones y correcciones a la orquidoflora valenciana I
Flora Montiberica 15: 10 - 20
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti15.pdf
D: Ergänzungen und Korrekturen zur Orchideenflora der spanischen Provinz Alicante. In spanischer Sprache.
E: Additions and corrections on the orchid flora of the spanish province of Alicante. In Spanish language.
Javier Benito Ayuso (2000), Platanthera algeriensis BATTANDIER & TRABUT en el Sistema Iberico
Flora Montiberica 15: 38 - 41
D: Liste der Standorte von Platanthera algeriensis in Spanien. In spanischer Sprache.
E: List of sites of Platanthera algeriensis in Spain. In Spanish language.
 
Javier Benito Ayuso, Juan Antonio Alexandre Saenz & Jose Antonio Arizaleta Urarte (2000), Epipactis phyllanthes G. E. SMITH en el Sistema Iberico
Flora Montiberica 14: 8 - 11
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti14.pdf
D: Liste der Standorte von Epipactis phyllanthes und ihrer Varietät fageticola in Spanien. In spanischer Sprache.
E: List of site of Epipactis phyllanthes and its variety fageticola in Spain. In Spanish language.
 
Jean-Pierre J. Brütsch (2000), Die Gattung Nigritella RICH.
Bauhinia 14: 21-32
http://www.ageo.ch/index.php?page=b_2011_4_2
D: Zusammenfassung des aktuellen Kenntnisstandes über die Gattung Nigritella.
E: Compilation of the current knowledge on genus Nigritella. In German language.
 
Giorgio Perazza & Michaela Decarli Perazza (2000), Tre orchidee (Orchidaceae) rare in Trentino:
Malaxis monophyllos, Serapias vomeracea e Spiranthes spiralis
Ann. Mus. civ. Rovereto 15 (1999): 153-171
http://www.museocivico.rovereto.tn.it/UploadDocs/70_art09-Perazza%20&%20C.pdf
D: Über Fundorte der drei im Trentino seltenen Orchideenarten. In italienischer Sprache.
E: On sites of the three orchids which are rare in Trentino. In Italian language.
 
P. D. Carey (1999), Changes in the distribution and abundance of Himantoglossum hircinum (L.) SPRENGEL (Orchidaceae) over the last 100 years
Watsonia 22: 353 - 364
http://archive.bsbi.org.uk/Wats22p353.pdf
D: Änderungen in der Verbreitung und Häufigkeit von Himantoglossum hircinum in den letzten 100 Jahren. In englischer Sprache.
E: In English language.
 
Tiiu Kull (1999), Biological Flora of the British Isles 208: Cypripedium calceolus L.
J.Ecol. 87(5): 913-924
http://www.zbi.ee/~tiiu/cypr.pdf
D: In englischer Sprache.
E: In English language.
 
Joan Piera I Olives (1999), Distribucio i fenologia de les orquidacies de la Marina Baixa (Alacant)
Flora Montiberica 11: 19 - 26
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti11.pdf
D: Funde von 18 Orchideenarten in Marina Baixa, Provinz Alicante, Spanien. In spanischer Sprache.
E: Findings of 18 orchid species at Marina Baixa, province of Alicante, Spain. In Spanish language.
 
Javier Benito Ayuso, Juan Antonio Alexandre Saenz, Jose Antonio Arizaleta Urarte & Luis Miguel Medrano Moreno (1998), Epipactis distans ARVET-TOUVET en el Sistema Iberico
Flora Montiberica 8: 55 - 60
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti08.pdf
D: Charakterisierung und Fundorte der Epipactis distans in Spanien. In spanischer Sprache.
E: Description and sites of Epipactis distans in Spain. In Spanish language.
 
Giorgio Perazza (1998), Orchis spitzelii SAUTER ex W.D.J.KOCH (Orchidaceae) in Trentino e nelle zone limitrofe (Nord-Italia)
Ann. Mus. civ. Rovereto 12 (1996): 147-176
http://www.museocivico.rovereto.tn.it/UploadDocs/31_art07_perazza.pdf
D: Beschreibung der Fundorte von Orchis spitzelii im Trentino und benachbarten Teilen der Alpen. In italienischer Sprache.
E: Description of the sites of Orchis spitzelii in Trentino and neighbour parts of the Alps. In Italian language.
 
Werner Mösch (1997), Die Orchideen im Naturpark Feldberger Seenlandschaft
http://www.nabu-mst.de/Forschung/orchideen/orchideen.htm
D: Über den Rückgang der Orchideen in mecklenburgischen Naturschutzgebieten.
E: On the regression of orchids in nature reserves in Mecklenburg, North-Eastern Germany. In German language.
 
Josep A. Rossello, Llorenc Saez & Nestor Torres, (1997), New combinations in Balearic Plants
Flora Montiberica 7: 87 - 89
http://www.floramontiberica.org/FM/Flora_Monti07.pdf
D: Umkombination von Ophrys (bertolonii subsp.) balearica. In spanischer Sprache.
E: Recombination of Ophrys (bertolonii subsp.) balearica. In Spanish language.
 
Nieves Marcos Samaniego & Jorge Paiva (1990), Contribucao para o conhecimiento das orquideas da Serra de Sico (Portugal)
Bot. Complutensis 16: 115 - 120
http://revistas.ucm.es/index.php/BOCM/article/view/BOCM9090110115A/6546
D: Über die Orchideen der Serra de Sico, Nord-Portugal. In spanischer Sprache.
E: On the orchids of the Serra de Sico, Northern Portugal. In Spanish language.
 
Michael J. Y. Foley (1990), The current distribution and abundance of Orchis ustulata L. in southern England
Watsonia 18: 37-48
http://archive.bsbi.org.uk/Wats18p37.pdf
D: Derzeitige Verbreitung von Orchis ustulata in Süd-England. Die subsp. aestivalis wird kurz erwähnt, aber ihre Verbreitung wird nicht getrennt angegeben. In englischer Sprache.
E: Current distribution of Orchis ustulata in Southern England. The subsp. aestivalis is shortly mentioned, but its distribution is not separately indicated.
 
Esther Fuertes Lasala (1989), Aportaciones de la flora abulense. El valle de Amblés II (Cistaceae - Orchidaceae)
Bot. Complutensis 15: 101 - 125
http://www.bioscripts.net/col/Espacios_Personales/juande/Botanica%20Complutense/BOTCM15.pdf
D: Die Liste der Pflanzen des in der spanischen Provinz Avila gelegenen Tals von Amblés enthält nur 4 Orchideen. Der Link enthält das ganze Heft, der Artikel beginnt auf Seite 101. In spanischer Sprache.
E: The list of plants of the valley of Amblés, which is situated in the spanish province of Avila contains only 4 orchids. The link contains the whole brochure, the article starts at page 101. In Spanish language.
 
A. J. Willis (1980), Ophrys apifera Huds. x O. insectifera L., a natural hybrid in Britain
Watsonia 13: 97 - 102
http://archive.bsbi.org.uk/Wats13p97.PDF
D: Über den Fund der Hybride bei Bristol. In englischer Sprache.
E: On the finding of the hybrid near Bristol.
 
R. H. Roberts (1961), Studies on Welsh Orchids I: The variation of Dactylorchis purpurella (T. & T.A.STEPH.) VERMEUL. in North Wales
Watsonia 5(1): 23 - 36
http://archive.bsbi.org.uk/Wats5p23.pdf
D: Die Variation von Dactylorhiza purpurella in Nord-Wales. In englischer Sprache.
E: In English language.
R. H. Roberts (1961), Studies on Welsh Orchids II: The Occurrence of Dactylorchis majalis (REICHB.) in Wales
Watsonia 5(1): 37 - 42
http://archive.bsbi.org.uk/Wats5p37.pdf
D: Die Verbreitung von Dactylorhiza majalis incl. subsp. cambrensis in Wales. In englischer Sprache.
E: In English language.
 
Charles Thomas (1950), The Kenfig Epipactis
Watsonia 1: 283 - 288
http://archive.bsbi.org.uk/Wats1p283.pdf
D: Beschreibung der Epipactis (phyllanthes var.) cambrensis aus den Dünen von Kenfig, Süd-Wales. In englischer Sprache.
E: Description of Epipactis (phyllanthes var.) cambrensis from the dunes of Kenfig, South Wales.
 
J. D. Grose (1950), Coeloglossum viride x Orchis fuchsii on the Wiltshire Downs
Watsonia 1: 207 - 208
http://archive.bsbi.org.uk/Wats1p207.pdf
D: Über den Fund der Hybride, in englischer Sprache.
E: On the finding of the hybrid.
 
 
Orchideen in allgemeiner Botanik-Literatur
Orchids in General Botanical Literature
 
Dietmar Brandes, Verzeichnis der im Stadtgebiet von Braunschweig wildwachsenden und verwilderten Gefäßpflanzen (1987)
http://digisrv-1.biblio.etc.tu-bs.de:8080/docportal/servlets/MCRFileNodeServlet/DocPortal_derivate_00015301/Brandes-Verz-wildwachsende-verwilderte-Gefaesspflanzen-BS.pdf;jsessionid=B817041C54F1068E30A998631E5BCE43
D: Einschließlich einer Liste der ausgestorbenen Pflanzen.
E: List of vascular plants in the city of Braunschweig (Northern Germany), also including a list of extinct plants. In German language.
Orchideen z.B. auf den Seiten / Orchids e.g. on pages: 12, 13, 18, 20 - 22, 36 - 40
Beispiele/Examples:
Seite/Page 21
Seite/Page 36
 
 
Inhalt        Hybridenliste - Literatur       Historische Literatur im Internet
Contents       Hybrid List - Literature         Historical Literature in the Web Rev.: 12.Sep.2008, Links fixed: 15.Feb.2015
 
Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors.
Copyright: Use of the images and texts only with author's written permission.