Navigation
 

Vorige Art/previous species (Left arrowball from Animation City 1991)     Hesperis matronalis  L.     Nächste Art/next species (Right arrowball from Animation City 1991)
 

Fam.: Brassicaceae \ Kreuzblütler / Crucifers      
 

Gattung / Genus:  Hesperis  L.
 

Autoren / Authors:
   L.:  Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals
 

Etymologie / Etymology:
   Hesperis:   hesperos = Abend (duftet am Abend) / hesperos = evening (scenting in the evening)
   matronalis:   der verheirateten Frauen (das römische Fest der v. F. fand am 1. März statt) / of married women (the Roman feast of the m. w. took place on 1st of March)
 

Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Odenwald, Gorxheim 23.5.2006
Fig. 1:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
D Odenwald, Gorxheim 23.5.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Odenwald, Gorxheim 23.5.2006
Fig. 2:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
D Odenwald, Gorxheim 23.5.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Odenwald, Gorxheim 23.5.2006
Fig. 3:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
D Odenwald, Gorxheim 23.5.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Mannheim 17.5.2006
Fig. 4:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
D Mannheim 17.5.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Mannheim 17.5.2006
Fig. 5:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
D Mannheim 17.5.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Mannheim 7.5.2009
Fig. 6:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
D Mannheim 7.5.2009
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Beuron 26.6.2018
Fig. 7:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
D Beuron 26.6.2018
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Bruchsal 8.6.2013
Fig. 8:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
D Bruchsal 8.6.2013
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Bruchsal 8.6.2013
Fig. 9:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
D Bruchsal 8.6.2013
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, D Bruchsal 8.6.2013
Fig. 10:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
D Bruchsal 8.6.2013
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Fig. 11:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Fig. 12:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Fig. 13:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Fig. 14:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Fig. 15:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Fig. 16:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Fig. 17:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (cultiv., Farbvariante / cultiv., color variant)
A Steiermark, Pernegg-Mixnitz 4.7.2019
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, F Allevard 11.6.2006
Fig. 18:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
F Allevard 11.6.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, F Allevard 11.6.2006
Fig. 19:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
F Allevard 11.6.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, F Allevard 11.6.2006
Fig. 20:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet
F Allevard 11.6.2006
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, IRL Donegal Airport 18.6.2012
Fig. 21:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (Farbvariante / color variant)
IRL Donegal Airport 18.6.2012
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, IRL Donegal Airport 18.6.2012
Fig. 22:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (Farbvariante / color variant)
IRL Donegal Airport 18.6.2012
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, IRL County Donegal, Cruit Island 18.6.2012
Fig. 23:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (Farbvariante / color variant)
IRL County Donegal, Cruit Island 18.6.2012
Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet, IRL County Donegal, Cruit Island 18.6.2012
Fig. 24:  Hesperis matronalis \ Gewöhnliche Nachtviole / Dame's Violet (Farbvariante / color variant)
IRL County Donegal, Cruit Island 18.6.2012
 
Nach oben
To top
 
Startseite
Start page
 
Inhalt
Contents
 
Orchideen
Orchids
 
Andere Pflanzen
Other Plants
 
Pflanzen nach Familien
Plants acc. to Families
 
.. Verwandtschaft
.. Relationship
 
.. wiss. Namen
.. Scientific Names
 
.. deut. Namen
.. German Names
 
.. engl. Namen
.. English Names
 
.. Art-Namen
.. Specific Names
 
.. Blütenbau
.. Flower Anatomy
 
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors
 
.. Blattform
.. Leaf Form
 
.. Regionen
.. Regions
 
.. Aufn.-Monat
.. Photo Month
 
.. Früchten + Samen
.. Fruits + Seed
 
.. Wurzeln + Knollen
.. Roots + Bulbs
 
Bäume
Trees
 
Sträucher
Bushes
 
Wasser-Pfl.
Water Plants
 
Kletter-/Schling-Pfl.
Climbers + Twiners
 
Nutz-Pfl.
Useful Pl.
 
Zier-Pflanzen
Ornamental Pl.
 
Farb-Var.
Color Var.
 
Mehrere Kriterien
Multiple Criteria
 
Biotope + Gruppen
Biotopes + Groups
 
Botan.Links
Botan.Links
 

Suche eine Pflanze / Search for a plant:

Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors.
Copyright: Use of the images and texts only with author's written permission.