In der Pfalz und in den benachbarten Nordvogesen gibt es Dactylorhiza-Populationen in Mooren, die Dactylorhiza traunsteineri nahe stehen. Teilweise besitzen sie auch Ankläge an Dactylorhiza sphagnicola. Sie zeichnen sich durch besonders kleine Blätter aus. Die oft zu Punkten aufgelösten Schleifenzeichnungen auf den Lippen deuten nach meiner Ansicht auf den hybridogenen Ursprung dieser Populationen hin. Siehe auch: WOLFF, P. (1998), Die hybridogenen Dactylorhiza-Formenschwärme in Mooren der Pfalz und der Nordvogesen, Ber.Arbeitskrs.Heim.Orchideen 15 (1): 63-78. WOLFF hatte schon in diesem Artikel den Namen Dactylorhiza traunsteineri subsp. vosagiaca, also Wasgau-Knabenkraut nach dem Namen der Landschaft beiderseits der französisch-deutschen Grenze, für die Sippe vorgeschlagen, doch erst 2010 wurde der Name gültig veröffentlicht. Im Mai 2012 teilte mir Ulrich HEIDTKE mit, dass diese Orchideen der Dactylorhiza majalis genetisch näher stehen als der Dactylorhiza traunsteineri oder der Dactylorhiza sphagnicola, deshalb plant er eine Veröffentlichung, die den Namen der Pflanzen ändern wird. Da die Pflanzen morphologisch doch von Dactylorhiza majalis recht verschieden sind, wird es wahrscheinlich auf eine Benennung im Artrang hinauslaufen.

In Palatinate (Germany) and neighbouring northern end of Vosges (France) there are Dactylorhiza populations in moors, which are close to Dactylorhiza traunsteineri. Partly they show also influence of Dactylorhiza sphagnicola. The orchids have rather small leaves. The loop drawings on the lips are often dissolved to dots, which I think is a sign for the hybridogene origin of these orchid populations. See also: WOLFF, P. (1998), Die hybridogenen Dactylorhiza-Formenschwärme in Mooren der Pfalz und der Nordvogesen, Ber.Arbeitskrs.Heim.Orchideen 15 (1): 63-78. Already in this article WOLFF had proposed the name Dactylorhiza traunsteineri subsp. vosagiaca, i.e. Wasgau Orchid according to the name of the region on both sides of the French-German border, but not until 2010 it has been published validly. In May 2012 Ulrich HEIDTKE informed me, that the orchids are genetically closer to Dactylorhiza majalis than to Dactylorhiza traunsteineri or to Dactylorhiza sphagnicola, therefore he plans a publication which will change the name of the plants. Since the plants are morphologically rather different from Dactylorhiza majalis a name on species rank will most probably be chosen.