D:	Private nicht-kommerzielle Internetseite über das Hobby des Autors Günther Blaich: europäische Orchideen und andere Pflanzen, meist Wildpflanzen.
E:	Private non-commercial internet site on the hobby of the author Günther Blaich: European Orchids and other Plants, usually Wild Plants.
Impressum:
E-Mail:
ego@xchrotztl.com
D:	Die Internetseite http://www.guenther-blaich.de (auch als http://guenther-blaich.de aufrufbar) wurde automatisch auf einfaches HTML umgeschaltet, da die Wartung der PHP Scripts durch Günther Blaich mehrere Wochen lang nicht mehr stattgefunden hat. Die etwa 10000 Teil-Seiten sind nun einfache HTML-4 Seiten mit CSS-2 und JavaScript. Dabei hat die Internetseite leider den dynamischen Seitenaufbau mit PHP sowie die Datenverarbeitungsfunktionen (Suchfunktion der Orchideen und anderer Pflanzen, Suchfunktion der bis dahin bekannten Hybriden europäischer Orchideen, Mehrere-Kriterien-Auswahl) eingebüßt.
E:	The internet site http://www.guenther-blaich.de (also callable as http://guenther-blaich.de aufrufbar) has automatically been converted to simple HTML, because the service of the PHP scripts by Günther Blaich has not been taken place for several weeks. The about 10000 pages are now simple HTML-4 pages with CSS-2 and JavaScript. Thereby the internet site unfortunately lost the dynamic page buildup by PHP, as well as the data processing functions (Search of orchids and other plants, Search of the up to then known hybrids of European orchids, Multiple critera selection).
Urheberrecht - Copyright:
D:	Für die Verwendung von Bildern dieser Internetseite gilt dieselbe Lizenz wie bei der Wikipedia: Creative-Commons-Lizenz "Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international": Bilder dürfen - verbreitet werden: vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden - neu zusammengestellt werden: abgewandelt und bearbeitet werden zu den folgenden Bedingungen: - Namensnennung: es müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben gemacht werden, ein Link zur Lizenz beigefügt werden, und angegeben werden, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade diese Nutzung besonders. - Weitergabe unter gleichen Bedingungen: wenn das lizenzierte Werk bzw. der lizenzierte Inhalt bearbeitet, abgewandelt oder in anderer Weise erkennbar als Grundlage für eigenes Schaffen verwendet wird, dürfen die daraufhin neu entstandenen Werke bzw. Inhalte nur unter Verwendung von Lizenzbedingungen weitergegeben werden, die mit denen dieses Lizenzvertrages identisch, vergleichbar oder kompatibel sind.
	Werden Texte aus dieser Internetseite übernommen, muss mit dem entsprechenden Text auch die Quelle angegeben werden.
E:	For the usage of images from this internet site the same license applies as in the Wikipedia: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license: You are free - to share: to copy, distribute and transmit the work - to remix: to adapt the work Under the following conditions: - attribution: you must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. - share alike: if you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.
	If texts are taken over from this internet site the source has to be mentioned with the corresponding text.
Datenschutz - Data Protection:
D:	Diese nicht-kommerzielle Internetseite über Pflanzen kann ohne Eingabe persönlicher Daten benutzt werden. Cookies werden in dieser Internet-Seite nicht benutzt.
	Der Nutzung der oben angegebenen Kontaktdaten für die Zusendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung (Spam) und für andere zweifelhafte Aktivitäten wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Gegebenenfalls wird dagegen der Rechtsweg beschritten.
E:	This non-commercial internet site on plants can be used without inputting personal data. Cookies are not used in this site.
	The use of the contact data mentioned above for sending of not explicitly requested advertisements (spam) and other doubtful activities is hereby emphatically vetoed. Legal measures against such activities are taken if necessary.
Verkauf von Bildern - Selling of Photos:
D:	Die Originale der Bilder sind nicht mehr zugänglich, deshalb ist die Lieferung oder der Verkauf hochauflösender Bilder nicht möglich.
E:	The originals of the images are no more accessible, so delivery or selling of high-resolution images is not possible.
Haftung für eigene Inhalte - Liability for own Contents:
D:	Die Bestimmung der gezeigten Pflanzen und die Erstellung der Internetseite hat der Autor mit größter Sorgfalt vorgenommen, eine Haftung für die richtige Bestimmung der Pflanzen und Fehlerfreiheit der Inhalte kann jedoch nicht übernommen werden. Sollten Rechtsverletzungen, welche in keinem Fall beabsichtigt sind, festgestellt werden, so wird um Nachricht gebeten, damit diese Teile schnellstmöglich entfernt werden können.
E:	The author exevuted the determination of the shown plants and the preparation of the internet site painstakingly, however liability for the correct determination of the plants and correctness of the contents can't be taken. Should legal violations, which in no case are intended, be detected in the site, you are asked to inform about that, in order to remove these parts as soon as possible.
	Valid are only the German-spoken texts ( D: ) of this Impressum site, because the English text has been written by a German-spoken person, who learned the English language only for few years at a German public school, and that happened tens of years ago.
Haftung für fremde Inhalte - Liability for external Contents:
D:	Die Seiten enthalten Links (Verweise) zu externen Internetseiten von Dritten, auf die der Betreiber dieser Seite keinen Einfluss hat, deshalb kann für diese fremden Inhalte keine Gewähr übernommen werden. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist der Anbieter oder Betreiber der jeweiligen Seiten verantwortlich. Zur Zeit der Verlinkung hielt der Autor dieser Seite als Nicht-Jurist die verlinkten Seiten für legal, sonst hätte er die Links nicht gesetzt. Der Verantwortliche dieser Seite ist aber nicht in der Lage, eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten durchzuführen. Wenn Rechtsverletzungen durch verlinkte Seiten mitgeteilt werden, werden die entsprechenden Links (Verweise) schnellstmöglich entfernt.
E:	The site contains links to external third party internet sites, on which the operator of this site has no influence, therefore liability for these external contents can not be taken over. The respective providers or operators of the third party sites are responsible for the contents of the linked sites. At the time of link setting, the author as non-lawyer considered the linked sites as legal, otherwise he would not have set the links. But the responsible of this site is not able to carry out a permanent content control of the linked sites. In case he gets informed on legal violations by linked sites, he will remove the corresponding links as soon as possible.
Stand / State: 9-Feb-2019
Startseite / Start page