Navigation
 

Vorige Art/previous species (Left arrowball from Animation City 1991)     Euphorbia esula  L.     Nächste Art/next species (Right arrowball from Animation City 1991)
 
Fam.: Euphorbiaceae \ Wolfsmilchgewächse / Spurge Fam.

Gattung / Genus:  Euphorbia  L.
 

Euphorbia esula kann mit den ähnlichen Arten Euphorbia virgata (auch Euphorbia waldsteinii genannt) und Euphorbia saratoi (längere Zeit falsch Euphorbia pseudovirgata genannt) verwechselt werden. Euphorbia esula hat aber kurze und stumpfe Nektarienhörnchen, während die der beiden anderen Arten lang sind. Auch die Blätter sind unterschiedlich: Euphorbia esula hat relativ kurze Blätter, deren breiteste Stelle über der Mitte der Länge liegt. Bei Euphorbia virgata sind die ziemlich langen Blätter nahe der Basis am breitesten und haben angedeutete Stielchen an der quer gestutzten Blattbasis. Euphorbia saratoi hat lange linealische, ziemlich gleichmäßig breite Blätter, mit der größten Breite in der Mitte der Länge. Euphorbia esula ist eine Stromtalpflanze, sie wächst also hauptsächlich auf Wiesen in den Tälern der großen Flüsse.

Euphorbia esula can be confused with the similar species Euphorbia virgata (also called Euphorbia waldsteinii) and Euphorbia saratoi (longer time wrongly called Euphorbia pseudovirgata). The small nectary horns of Euphorbia esula are short and blunt, while those of the two other species are long. Also the leaves are different: Euphorbia esula has relative short leaves, of which the widest point is above the middle of the length. At Euphorbia virgata the rather long leaves have their widest point near the base and have adumbrated small peduncles at the laterally truncated base. Euphorbia saratoi has long lineal, rather steadily wide leaves, with the maximum width in the middle of the length. Euphorbia esula is mainly growing on meadows in the valleys of the big rivers (in German called 'Stromtalpflanze').

 

Autoren / Authors:
   L.:  Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals
 

Etymologie / Etymology:
   Euphorbia:   Euforbos, Leibarzt von König Juba II.von Mauretanien (1.Jahrhundert vor Chr.), fand eine heilsame Euphorbia / physician of king Juba II. of Mauritania (1st century BC), found a healing Euphorbia
   esula:   Esel / donkey
   virgata:   rutenförmig / rod-shaped
   waldsteinii:   Franz de Paula Adam Norbert Wenzel Ludwig Valentin von Waldstein (1759 - 1823), österreichischer Botaniker / Austrian botanist (WALDST.)
   saratoi:   César Honoré Sarato (1830 - 1893), Botaniker + Meeresbiologe aus Nizza (Frankreich) / botanist + marine biologist from Nice (France)
   pseudovirgata:   ähnlich Euphorbia virgata / similar to Euphorbia virgata
 

Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Mannheim 14.5.2006
Fig. 1:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Mannheim 14.5.2006
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Mannheim 14.5.2006
Fig. 2:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Mannheim 14.5.2006
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Mannheim 29.4.2014
Fig. 3:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Mannheim 29.4.2014
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Mannheim 29.4.2014
Fig. 4:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Mannheim 29.4.2014
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Mannheim 29.4.2014
Fig. 5:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Mannheim 29.4.2014
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Mannheim 29.4.2014
Fig. 6:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Mannheim 29.4.2014
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Mannheim 29.4.2014
Fig. 7:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Mannheim 29.4.2014
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 8:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 9:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 10:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 11:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 12:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 13:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 14:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 15:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 10.5.2010
Fig. 16:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 10.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 15.4.2009
Fig. 17:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 15.4.2009
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Lampertheim 15.4.2009
Fig. 18:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Lampertheim 15.4.2009
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Kollerinsel 6.5.2020
Fig. 19:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Kollerinsel 6.5.2020
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Groß-Gerau 28.9.2012
Fig. 20:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Groß-Gerau 28.9.2012
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Groß-Gerau 28.9.2012
Fig. 21:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Groß-Gerau 28.9.2012
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Groß-Gerau 28.9.2012
Fig. 22:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Groß-Gerau 28.9.2012
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Frankfurt Airport 13.5.2010
Fig. 23:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Frankfurt Airport 13.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Frankfurt Airport 13.5.2010
Fig. 24:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Frankfurt Airport 13.5.2010
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Xanten 24.4.2019
Fig. 25:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Xanten 24.4.2019
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Xanten 24.4.2019
Fig. 26:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Xanten 24.4.2019
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Xanten 24.4.2019
Fig. 27:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Xanten 24.4.2019
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Xanten 24.4.2019
Fig. 28:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Xanten 24.4.2019
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 29:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 30:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 31:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 32:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 33:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 34:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 35:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 36:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 37:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 38:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 39:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Fig. 40:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
D Thüringen, Tunzenhausen 14.6.2023
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, A Pulkau 9.5.2025
Fig. 41:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
A Pulkau 9.5.2025
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, A Pulkau 9.5.2025
Fig. 42:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
A Pulkau 9.5.2025
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, A Pulkau 9.5.2025
Fig. 43:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
A Pulkau 9.5.2025
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, A Pulkau 9.5.2025
Fig. 44:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
A Pulkau 9.5.2025
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, A Pulkau 9.5.2025
Fig. 45:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
A Pulkau 9.5.2025
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, A Pulkau 9.5.2025
Fig. 46:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
A Pulkau 9.5.2025
Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, A Pulkau 9.5.2025
Fig. 47:  Euphorbia esula \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
A Pulkau 9.5.2025
Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, Kroatien/Croatia Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016
Fig. 48:  Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016
Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, Kroatien/Croatia Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016
Fig. 49:  Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016
Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, Kroatien/Croatia Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016
Fig. 50:  Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016
Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge, Kroatien/Croatia Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016
Fig. 51:  Euphorbia esula ? \ Esels-Wolfsmilch / Leafy Spurge
Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Groznjan 11.8.2016

 
Nach oben
To top

 
Startseite
Start page

 
Inhalt
Contents
 
Orchideen
Orchids

 
Andere Pflanzen
Other Plants

 
Pflanzen nach Familien
Plants acc. to Families

 
.. Verwandtschaft
.. Relationship

 
.. wissensch. Namen
.. Scientific Names

 
.. deut. Namen
.. German Names

 
.. engl. Namen
.. English Names

 
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors

 
.. Blütenbau
.. Flower Anatomy

 
.. Blattform
.. Leaf Form

 
.. Regionen
.. Regions

 
.. Aufn.-Monat
.. Photo Month

 
.. Früchten + Samen
.. Fruits + Seed

 
.. Wurzeln + Knollen
.. Roots + Bulbs

 
Schädlingsbefall + Missbildungen
Pest Infestation + Deformations

 
Bäume
Trees

 
Sträucher
Bushes

 
Wasser-Pfl.
Water Plants

 
Kletter-/Schling-Pfl.
Climbers + Twiners

 
Nutz-Pfl.
Useful Pl.

 
Zier-Pflanzen
Ornamental Pl.

 
Farb-Var.
Color Var.

 
Biotope + Gruppen
Biotopes + Groups
 
Botan.Links
Botan.Links