Günther's Site - Photos of European Orchids

Vorige Art/previous species (Left arrowball from Animation City 1991)

Epipactis lusitanica D.TYTECA

Nächste Art/next species (Right arrowball from Animation City 1991)

Fam.: Orchidaceae \ Orchideen / Orchids

Gattung / Genus: Epipactis ZINN

Epipactis lusitanica scheint ein Ökotyp von Epipactis tremolsii zu sein. Sie ist angepasst an schattige Biotope und magere saure Böden. Sie sollte besser als Varietät von Epipactis tremolsii geführt werden.

Epipactis lusitanica seems to be an ecological variation of Epipactis tremolsii. It is adapted to shady sites on poor acidic soil. It should better be treated as variety of Epipactis tremolsii.

Autoren / Authors:
	D.TYTECA:	Daniel Séraphin René Marie Tyteca (1950 - ), belgischer Mathematiker + Orchideenspezialist / Belgian mathematician + orchid specialist
	ZINN:	Johann Gottfried Zinn (1727 - 1759), deutscher Arzt + Botaniker / German physician + botanist

Etymologie / Etymology:
	Epipactis:	griechischer Pflanzenname / Greek plant name
	lusitanica:	aus Portugal / from Portugal
	tremolsii:	Federico Tremols y Borrell (1831 - 1900), katalanischer Botaniker / Catalan botanist

$Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine, P Sierra Monchique 27.4.1988$
Fig. 1: Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine P Sierra Monchique 27.4.1988

$Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine, P Sierra Monchique 27.4.1988$
Fig. 2: Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine P Sierra Monchique 27.4.1988

$Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine, P Sierra Monchique 27.4.1988$
Fig. 3: Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine P Sierra Monchique 27.4.1988

$Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine, P Sierra Monchique 27.4.1988$
Fig. 4: Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine P Sierra Monchique 27.4.1988

$Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine, P Sierra Monchique 27.4.1988$
Fig. 5: Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine P Sierra Monchique 27.4.1988

$Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine, P Sierra Monchique 27.4.1988$
Fig. 6: Epipactis lusitanica \ Portugiesische Ständelwurz / Portuguese Helleborine P Sierra Monchique 27.4.1988