Navigation
 

Vorige Art/previous species (Left arrowball from Animation City 1991)     Oenothera flaemingina  HUDZIOK  ?     Nächste Art/next species (Right arrowball from Animation City 1991)
 

Fam.: Onagraceae \ Nachtkerzengewächse / Willowherb Fam.      

Gattung / Genus:  Oenothera  L.
 

Autoren / Authors:
   HUDZIOK:  Georg W. Hudziok (1929 - ), deutscher Botaniker mit Schwerpunkt Oenothera / German botanist with main focus on Oenothera
   L.:  Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals
 

Etymologie / Etymology:
   Oenothera:   oinotheris (griech. ) = Pflanze mit Weingeruch an den Wurzeln / oinotheris (Greek) = plant with wine smell at the roots
   flaemingina:   aus dem Fläming (Bergkette in Brandenburg, Ost-Deutschland) / from Flaeming (mountain chain in Brandenburg, Germany)
 

Die BVNH (Botanische Vereinigung für Naturschutz in Hessen) gibt an, dass zahlreiche Oenothera flaemingina beim Bahnhof von Bad Hersfeld gefunden wurden. Nach dem Buch (2010) von Rostanski ist Oenothera flaemingina eine Nachtkerze mit eher kleinen Blüten, Früchten und Knospen (Kelchspitzen etwas divergent), deren Blütenstandsache grün mit roten Punkten ist. Die Knospen sollen rein grün sein, was bei den Pflanzen in Bad Hersfeld nicht der Fall ist, die sind rötlich gestreift. Der Stiel der Knospen (Hypanthium) ist drüsig. Die Stängelblätter haben rote Rippen. Nach der Internetseite 'Mittelmeerflora' von Thomas Meyer, der mit dem Nachtkerzen-Spezialisten Michael Hassler zusammen arbeitet, sollen die Blütenstandsachse und der Stängel von Oenothera flaemingina rot überlaufen sein. Nach Rostanski ist Oenothera flaemingina hybridogen aus Oenothera jueterbogensis und Oenothera rubricaulis hervor gegangen, nach Hassler aber aus Oenothera ammophila und Oenothera canovirens oder Oenothera editicaulis.

The BVNH (Botanical Association for Nature Conservation in Hesse) states that numerous Oenothera flaemingina were found near the railway station of Bad Hersfeld. According to the book (2010) from Rostanski, Oenothera flaemingina is an Evening Primrose with rather small flowers, fruits and buds (sepal tips somewhat divergent). whose inflorescence axis is green with red spots. The buds should be pure green, which is not the case with the plants in Bad Hersfeld, which have reddish stripes. The stem of the buds (hypanthium) is glandular. The cauline leaves have red ribs. According to the website 'Mittelmeerflora' from Thomas Meyer, who works together with the Evening Primrose specialist Michael Hassler, the inflorescence axis and the stalk of Oenothera flaemingina should be tinged with red. According to Rostanski, Oenothera flaemingina is a hybrid clan of Oenothera jueterbogensis and Oenothera rubricaulis, but according to Hassler it emerged from Oenothera ammophila and Oenothera canovirens or Oenothera editicaulis.

 

Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose, D Bad Hersfeld 22.8.2022
Fig. 1:  Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose
D Bad Hersfeld 22.8.2022
Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose, D Bad Hersfeld 22.8.2022
Fig. 2:  Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose
D Bad Hersfeld 22.8.2022
Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose, D Bad Hersfeld 22.8.2022
Fig. 3:  Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose
D Bad Hersfeld 22.8.2022
Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose, D Bad Hersfeld 22.8.2022
Fig. 4:  Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose
D Bad Hersfeld 22.8.2022
Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose, D Bad Hersfeld 22.8.2022
Fig. 5:  Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose
D Bad Hersfeld 22.8.2022
Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose, D Bad Hersfeld 22.8.2022
Fig. 6:  Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose
D Bad Hersfeld 22.8.2022
Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose, D Bad Hersfeld 22.8.2022
Fig. 7:  Oenothera flaemingina ? \ Fläming-Nachtkerze / Flaeming Evening Primrose
D Bad Hersfeld 22.8.2022
Bei den Bildern mit Fragezeichen bin ich unsicher, ob sie korrekt bestimmt sind. Wenn Sie eine Idee haben, können Sie sie einfach hier eintragen und absenden (max. 300 Zeichen) /
At the photos with question mark I'm not sure on the correct determination. If you have an idea you can simply write it here and send it (max. 300 characters):
Name / EMail (optional):
 


Nach oben
To top
 
Startseite
Start page
 
Inhalt
Contents
 
Orchideen
Orchids
 
Andere Pflanzen
Other Plants
 
Pflanzen nach Familien
Plants acc. to Families
 
.. Verwandtschaft
.. Relationship
 
.. wiss. Namen
.. Scientific Names
 
.. deut. Namen
.. German Names
 
.. engl. Namen
.. English Names
 
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors
 
.. Blütenbau
.. Flower Anatomy
 
.. Blattform
.. Leaf Form
 
.. Regionen
.. Regions
 
.. Aufn.-Monat
.. Photo Month
 
.. Früchten + Samen
.. Fruits + Seed
 
.. Wurzeln + Knollen
.. Roots + Bulbs
 
Schädlingsbefall + Missbildungen
Pest Infestation + Deformations
 
Bäume
Trees
 
Sträucher
Bushes
 
Wasser-Pfl.
Water Plants
 
Kletter-/Schling-Pfl.
Climbers + Twiners
 
Nutz-Pfl.
Useful Pl.
 
Zier-Pflanzen
Ornamental Pl.
 
Farb-Var.
Color Var.
 
Mehrere Kriterien
Multiple Criteria
 
Biotope + Gruppen
Biotopes + Groups
 
Botan.Links
Botan.Links
 

Suche eine Pflanze / Search for a plant:

Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors.
Copyright: Use of the images and texts only with the author's written permission.