Navigation | |||
![]() |
Ophrys illyrica S.HERTEL & K.HERTEL | ![]() | ||
Fam.: Orchidaceae \ Orchideen / Orchid Family |
Gattung / Genus: Ophrys L. |
Autoren / Authors: | |||
Stefan Hertel (fl. 2006), deutscher Orchideenspezialist / German orchid specialist | |||
Kerstin Hertel, Ehefrau von Stefan Hertel / wife of Stefan Hertel | |||
Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals | |||
Etymologie / Etymology: | |||
Ophrys: | griechischer Pflanzenname, von ophrys = Augenbraue / Greek plant name, from ophrys = eyebrow | ||
illyrica: | aus den Gebiet der Illyrer im Nordwest-Balkan / from the area of the Illyriens in Northwestern Balkans | ||
Deutsch: Von HERTEL (2002) wurde in Jour.Eur.Orch.34(3) eine kleinblütige Orchidee aus Kroatien als Ophrys illyrica neu beschrieben. Diese blüht erst im Mai und Juni, also etwa einen Monat später als Ophrys tommasinii. Ihre Narbenhöhle ist höher und der Narbenkopf stärker eingeschnürt als bei tommasinii. Die Farbe der Lippe ist ein dunkles rötlichbraun, während Ophrys tommasinii eine hellere gelblich-braune Lippe hat. PAULUS (2000) in Ber.Arbeitskrs.Heim.Orchid.17(2) hat Andrena pardellei als Bestäuber von Ophrys illyrica festgestellt. Die ersten vier Bilder stammen von einem sehr frühen Standort auf der kroatischen Insel Cres. Ähnliche oder gleichartige Pflanzen aus Mittelitalien wurden in Natural.belges 85 (Orchid.17) von DELFORGE, DEVILLERS und DEVILLERS-TERSCHUREN als Ophrys ausonia beschrieben. |
English: In Jour.Eur.Orch.34(3) HERTEL (2002) described a small flowered species from Croatia as Ophrys illyrica, which is in flower in May and June, about a month later than Ophrys tommasinii. Its stigmatic cave is higher and the stigmatic head is laced stronger than that of Ophrys tommasinii. The colour of the lip is a dark reddish brown, while the lip of Ophrys tommasinii has a lighter yellowish brown colour. PAULUS (2000) in Ber.Arbeitskrs.Heim.Orchid.17(2) determined Andrena pardellei as pollinator of Ophrys illyrica. The first four images have been taken at an very early site on the croatian island Cres. Similar or same plants from Central Italy have been described as Ophrys ausonia in Natural.belges 85 (Orchid.17) by DELFORGE, DEVILLERS and DEVILLERS-TERSCHUREN. |
![]() | |
Fig. 1: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Cres 11.5.2002 (Photo: Helmut Presser) |
![]() |
![]() | |
Fig. 2: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Cres 11.5.2002 (Photo: Helmut Presser) |
![]() |
![]() | |
Fig. 3: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Cres 11.5.2002 (Photo: Helmut Presser) |
![]() |
![]() | |
Fig. 4: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Cres 11.5.2002 (Photo: Helmut Presser) |
![]() |
![]() | |
Fig. 5: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Bale 29.5.2006 |
![]() |
![]() | |
Fig. 6: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Bale 29.5.2006 |
![]() |
![]() | |
Fig. 7: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Bale 29.5.2006 |
![]() |
![]() | |
Fig. 8: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Bale 29.5.2006 |
![]() |
![]() | |
Fig. 9: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Bale 29.5.2006 |
![]() |
![]() | |
Fig. 10: Ophrys illyrica \ Illyrische Ragwurz / Illyrian Spider Orchid Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Bale 29.5.2006 |
![]() |
Nach oben
To top |
Startseite
Start page |
Inhalt
Contents |
Orchideen
Orchids |
Orchideen nach wiss. Namen
Orchids acc. to scientific Names |
.. Verwandtschaft
.. Relationship |
.. deut. Namen
.. German Names |
.. engl. Namen
.. English Names |
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors |
.. Regionen
.. Regions |
.. Aufn.Datum
.. Photo Date |
.. Rosetten
.. Rosettes |
.. Knollen + Wurzeln
.. Tubers + Roots |
.. Samenständen
.. Seed Stems |
Farbvarianten
Color Variants |
Missbildungen
Deformations |
Orch.-Hybriden
Orchid Hybrids |
Andere Pflanzen
Other Plants |
Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors. |
Copyright: Use of the images and texts only with author's written permission. |