In der französischen Botanik-Zeitschrift Le Monde des Plantes 96 (no.472, 2001):10-15 stellt Romieg SOCA (Remy SOUCHE) fest, dass die von MORETTI als Ophrys bertolonii beschriebenen Pflanzen bei Tortona in Ligurien gesammelt wurden. Obwohl Botaniker von MORETTI bis NELSON die Vöglein-Ragwurz von Sizilien bis Ligurien als dieselbe Art ansahen, ist aus heutiger Sicht zu sagen, dass der Name Ophrys bertolonii damit die hier Ophrys aurelia genannten Pflanzen aus Norditalien und Südfrankreich mit flacher Lippe darstellt, und nicht die hier gezeigten Pflanzen von Mittel- und Süditalien, Sizilien und dem südlichen Kroatien. Die hier gezeigten Ophrys mit der geknickten Lippe wären damit namenlos, SOCA beschrieb sie deshalb als Ophrys romolinii. Mit diesem Namen ehrt er den zeitgenössischen italienischen Botaniker Rolando ROMOLINI aus Florenz.
SOCAs Artikel besitzt keine englische oder italienische Zusammenfassung, und ist außerhalb Frankreich weitgehend unbekannt geblieben, so bleibt abzuwarten, ob und wann sich diese Auffassung durchsetzt.